Инструкция по превращению ничем не примечательного человека в героя номер один почти готова и мы ее опробовали на себе, сходив 29 сентября в кинотеатр «Кристалл-Палас» на пресс-показ фильма «Копы в глубоком запасе».

Не каждый рождается для того, чтобы стать звездой, ими становятся единицы. Но как быть, если ты относишься к той самой «оставшейся» части? Российский и зарубежный кинематограф предлагает нам инструкцию по перевоплощению. На этот раз, в центре внимания копы.

Аллен Гэмбл (Уилл Феррелл) и Терри Хойтз (Марк Уолберг) гордо именуются полицейскими. Хотя, по факту, у них на счету ни одного задержанного преступника, ни одного пойманного вора, а работа, в основном, лишь бумажная. Они мечтают совершить хоть раз геройский поступок, но врожденная трусость и застенчивость постоянно встают у них на пути. Постоянные объекты для насмешек и приколов, они уже, казалось бы, вжились в свою роль. Но не тут-то было! Видимо, есть что-то мужественное «в глубоком запасе» у этих детективов, которое они, все же, проявляют.

Фильм заявлен в жанре комедийный боевик, но, конечно же, боевиком его можно назвать с сильной натяжкой. Ведь все происходящее на экране настолько комично, что даже периодически мелькающие «жесткие» сцены не заостряют на себе внимания, скорее служат фоном к основному повествованию. Это тот случай, когда зритель заранее знает, что все в итоге будет окей и сосредотачивает свое внимание лишь на смешных моментах. 

Если быть уж совсем честными, то и сюжет-то тут уловить сложно. Чуть меньше двух часов кинопленки проходят без особого интеллектуального напряга. Юмор, правда, увы, тоже нельзя назвать особо оригинальным. Повествование, скорее, построено на различных «неуклюжих» моментах: здесь не туда повернул и во что-то врезался, там на тебя упал большой мешок, и все в таком духе. Но, что странно, или, может, совсем не странно: это действительно смешно, порою до ужаса глупо, но смешно. Так что, не знаете, как провести выходные, советуем сходить на «Копов…».

Вот, кстати, тоже стоит отдать должное российским кинопроизводителям. В оригинале название фильма звучит как «The Other Guys». Но для нас, русских, уж больно оно неоригинальное! Поэтому, включаем фантазию и получаем нечто, совсем далекое от перевода – «Копы в глубоком запасе». Главные герои на пресс-конференции в Москве одобрили такой выбор и сочли его совершенно логичным.

Да впрочем, как ни назови, а главное под тоннами юмора и комичных персонажей разглядеть смысл. В данном случае нам он оказался ясен: «Героями не рождаются, героями становятся!»